-
1 падение в
-
2 падение во
-
3 падение
автоматическое флюгирование при падении крутящего моментаpositive torque drop autofeatheringинтенсивность падения температурыtemperature lapse rateиспытание на свободное падениеfree drop testпадение в перевернутом положенииtip-over fallпадение давленияpressure dropпадение давления на фильтреexcessive pressure dropпадение избыточного давленияfree dropпадение напряженияvoltage dropпадение оборотовspeed dropпадение оборотов двигателяengine speed lossпадение температурыtemperature dropпадение тягиthrust decayсвободное падениеfree fallугол падения под действием силы тяжестиgravity drop angle -
4 падение
1. с. drop, fall2. с. grade, gradient, slopeСинонимический ряд:потеря человеческого облика (сущ.) потеря человеческого облика; потеря человеческого образаАнтонимический ряд:взлет; подъем -
5 падение давления
3.66 падение давления (pressure drop): Разница между статическим давлением на входе и на выходе, между конечными точками, исключая гидростатический напор.
Источник: ГОСТ Р 53682-2009: Установки нагревательные для нефтеперерабатывающих заводов. Общие технические требования оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > падение давления
-
6 падение
n. fall, drop, incidence; угол падения, angle of incidence; падение напряжения, voltage drop -
7 падение
* * *n. fall, drop, incidence;
угол падения - angle of incidence;
падение напряжения - voltage drop -
8 падение
-
9 падение температуры
drop in temperature имя существительное:defervescence (падение температуры, снижение температуры до нормальной)Русско-английский синонимический словарь > падение температуры
-
10 падение
Падение - decrease, reduction ( уменьшение); drop, fall ( резкое уменьшение)The most striking feature of the bearing performance is the considerable fall in radial stiffness with increasing eccentricity.— падение давления на—падение напряжения наРусско-английский научно-технический словарь переводчика > падение
-
11 падение напора насоса
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > падение напора насоса
-
12 падение давления
Падение давления-- This would result in a depressurization within the two-phase region. Падение давления на (перепад)The increased film pressure just outside these feeder holes reduces the pressure drop across the feed orifices.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > падение давления
-
13 падение давления
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > падение давления
-
14 падение напряжения на дуге
• падение n напряжения на дугеenglish: arc dropdeutsch: Bogenspannungsabfall mfrançais: perte f de tension d'arcРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > падение напряжения на дуге
-
15 падение напряжения на
Падение напряжения на-- The voltage drop across the test wire was measured with a storage oscilloscope.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > падение напряжения на
-
16 падение
-
17 падение предложения
Русско-английский политический словарь > падение предложения
-
18 падение цен
drop in prices, slump in prices -
19 падение нагрузки
-
20 падение напора насоса
Русско-английский физический словарь > падение напора насоса
См. также в других словарях:
падение давления — 3.66 падение давления (pressure drop): Разница между статическим давлением на входе и на выходе, между конечными точками, исключая гидростатический напор. Источник: ГОСТ Р 53682 2009: Установки нагревательные для нефтеперерабатывающих заводов.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
падение или повышение напряжения при заданном режиме нагрузки — Разность между напряжением холостого хода обмотки и напряжением на ее выводах при заданных нагрузке и коэффициенте мощности при условии, что к другой (или к одной из других) обмотке(ок) подведено напряжение, равное: номинальному, если… … Справочник технического переводчика
падение напряжения на дуге — — [В.А.Семенов. Англо русский словарь по релейной защите] [Лугинский Я. Н. и др. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2 е издание М.: РУССО, 1995 616 с.] Тематики релейная защитаэлектротехника, основные понятия EN… … Справочник технического переводчика
падение давления вдоль керна — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN pressure drop across corepressure drop across the core … Справочник технического переводчика
падение напряжения в активном сопротивлении — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN resistance dropresistive drop … Справочник технического переводчика
падение напряжения на контактах — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN voltage drop at contactscontact drop … Справочник технического переводчика
падение (управляющих) стержней (ядерного реактора) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN rod drop … Справочник технического переводчика
падение анодного напряжения — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN anode drop … Справочник технического переводчика
падение давления в потоке — (флюида, протекающего трубопроводе или межтрубном пространстве) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN pressure drop loss … Справочник технического переводчика
падение давления на местных сопротивлениях — Снижение давления в потоке жидкости или пара при прохождении вентилей, задвижек, колен, тройников и др. местных препятствий в трубопроводе. [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN local… … Справочник технического переводчика
падение давления пара — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN steam drop … Справочник технического переводчика